Hurley és Jin a tutaj készítésével foglalatoskodnak. Michael szerint a tutajra elkéne egy rádió, hogy majd kapcsolatba tudjanak lépni a közeli hajókkal. Ám ehhez akkumulátor kellene. Sayid hallani sem akar arról, hogy valaki elmenjen Rousseauhoz.

Rousseau jegyzetei között Hurley rábukkan egy papírra, amely a 4 8 15 16 23 42 számokat tartalmazza. Annak idején Hurley ezekkel a számokkal nyert a lottón, és ettől kezdve balszerencséssé vált az élete.

Hurley megkérdezi Sayidot, hogy tud e valamit a számokról, de nem tudja, mit jelenthetnek. Másnap Hurley elindul megkeresni Rousseaut, hogy választ kaphasson kérdésére. Sayid, Jack és Charlie utánaindulnak.

Hurley belelép Rousseau egyik csapdájába. Jackék utolérik őt, és megpróbálnak segíteni, de Hurley egyedül is boldogul.

Az út egy hídon vezet keresztül, ami egy szakadék felett ível át. Hurleynek és Charlienak sikerül átmennie rajta, de mialatt Charlie megy át rajta, a híd leszakad, s így elszakadnak Jackéktől.

Jack rálép Rousseau "biztonságirendszerére", amitől Rousseau táborhelye felrobban. Sayid megállapítja, hogy Danielle aláaknázta a helyét, mert tudta, hogy egyszer még vissza fog térni a társaival.

Charlie arra kéri Hurleyt, mondjon el neki valamit az életéről, mert még semmit sem mondott magáról. Ám mire Hurley belekezdene mondandójába, Rousseau észreveszi őket, és lőni kezd rájuk. Charlie elmenekül, Hurley viszont szembetalálkozik Roussauval. Követeli tőle, hogy mondja el, mit jelentenek a számok. Danielle egyetért Hurleyvel abban, hogy a számok átkozottak lehetnek. Hurley boldog ezt hallva, mert eddig még senki sem hitt neki a számokkal kapcsolatban. miután akkumulátort kér Rousseautól, visszamegy Jackékhez, s így együtt térnek vissza a táborba.

John bölcsőt készít Claire kisbabájának, méghozzá Claire segítségével, aki nem tudja, mit is készítenek.

Charlie elmondja Hurleynek, hogy nem is olyan régen még heroinfüggő volt, de cserébe azt várja, hogy Hurley is beszéljen neki. Hurley elmondja, hogy 156 millió dollárja van. Charlie azt hiszi, hogy csak szórakozik vele.

A zárójelentben a számokat láthatjuk a bunker falára vésve.

[A Számok (Numbers) a Lost című amerikai sorozat első évadjának tizennyolcadik epizódja. Dan Atttias rendezte, Brent Fletcher és David Fury írta. 2005. március 2-án vetítették először, az amerikai ABC csatornán. Az epizód középpontjában Hugo "Hurley" Reyes áll.]